Les projets de collisionneurs électrons-protons ou -ions (LHeC au CERN et à l'US EIC) visent à répondre à de nombreuses questions clés allant du nucléaire à la physique des particules. Cela inclut l'obtention de la tomographie tridimensionnelle complète du contenu interne des hadrons, en termes de degrés de liberté de quark et de gluon. Les effets collectifs des ions lourds, qui se produisent déjà à des énergies plutôt modérées, devraient permettre de trouver des preuves quantitatives de la saturation de la densité gluonique, tout comme les études détaillées sur la façon dont les quarks et les gluons se propagent dans la matière nucléaire et se rejoignent pour former des hadrons. Les équipes de P2IO sont leaders dans ces projets, couvrant tous les aspects (théorie, phénoménologie, installations de détection, cibles, accélérateurs), et ont le potentiel de renforcer les relations déjà très fortes existant entre les différents groupes expérimentaux et théoriques de P2IO.

La physique nucléaire à basse énergie vise à expliquer la complexité des propriétés nucléaires, l'origine des éléments chimiques et les limites de la stabilité nucléaire. De nouveaux résultats expérimentaux à partir de noyaux exotiques combinés à des développements théoriques utilisant des théories de terrain efficaces respectant les symétries du QCD combinés à des théories modernes à corps multiples feront progresser rapidement le domaine au cours de la prochaine décennie. Avec ses laboratoires membres à la pointe de tous ces sujets et leur fédération au sein des projets Terra Incognita et Gluodynamics, P2IO jouera un rôle de premier plan dans les futures infrastructures européennes pour la recherche nucléaire.